‘Uncautionary tales’. Draghi e altre meraviglie nella letteratura ‘minore’ di J.R.R. Tolkien

“Uncautionary tales”. Draghi e altre meraviglie nella letteratura ‘minore’ di J.R.R. Tolkien. L'indagine nell’ambito dei testi tolkieniani all’“ombra de Il Signore degli anelli” prende le mosse dal titolo del contributo. Il “meraviglioso” è un’allusione, piuttosto evidente, a Todorov, la cui tesi è confermata da John Clute che, nella sua Encyclopedia of Science Fiction, scrive che nel fantasy c’è coerenza tra possibile e impossibile, naturale ed eccezionale, normale e straordinario, e che lo scarto è tra i due mondi, del lettore, o della fruizione, versus quello della storia. Le “uncautionary tales” sono invece una forzatura dell’inglese standard. Questo prevede sì, “cautionary tales”, ma non possiede il contrario dell’ammonitorio aggettivo che qualifica un certo tipo di storie. La cautela, la prudenza, la “caution”, appunto, che fornisce la radice all’aggettivo “cautionary”, non funziona con il prefisso negativo, almeno sul dizionario. Si può essere “in-cautious or un-cautious”, “incauti”, ma non sembra ci siano storie che insegnino come fare…